Перевод
Интерфейс
Существительное Частотностьtop-25k+CEFR C1
die

Grundsteinlegung

[ˈɡʁʊntˌʃtaɪ̯nˌleːɡʊŋ]
По слогам grund|stein|le|gung
§ Грамматика
Genitiv
der Grundsteinlegung
Plural
§Значения
laying of the foundation stone
Die feierliche Zeremonie, bei der der erste Stein für ein Bauwerk gelegt wird.
The formal ceremony of laying the first stone of a building.
нейтральное официальное
  1. Die Grundsteinlegung des neuen Museums findet morgen statt.
    — The laying of the foundation stone for the new museum takes place tomorrow.
  2. Wir waren zur feierlichen Grundsteinlegung eingeladen.
    — We were invited to the formal laying of the foundation stone.
Синонимы
derBaubeginn
laying the groundwork
Der symbolische Beginn eines wichtigen Projekts oder einer neuen Phase.
Figurative sense: the beginning of something significant.
возвышенное
  1. Diese Reform war die Grundsteinlegung für den Erfolg.
    — This reform was the laying of the groundwork for success.
  2. Mit dieser Entscheidung vollzogen wir die Grundsteinlegung unserer Kooperation.
    — With this decision, we completed the laying of the groundwork for our cooperation.
§Идиомы
§Сложные слова
Grundsteinlegungstermin
date of the laying of the foundation stone
Grundsteinlegungzeremonie
foundation stone laying ceremony
§Однокоренные
derGrundstein
foundation stone
grundlegen
to lay the foundation
grundlegend
fundamental
dieGrundlage
basis, foundation
legen
to lay
§Связанные слова
dasFundament·Baustart·Erstbau

Сообщить об ошибке