Grundwein

[ˈɡʁʊntˌvaɪ̯n]

По слогам grund|wein

§ Грамматика

Genitiv

des Grundweins

Plural

§Значения

base wine

Ein Wein, der als Basis für die Herstellung von Mischweinen oder Cuvées dient.

A wine used as a component in a blend.

терминологическое

Der Winzer wählte ein hochwertiges Grundwein für den neuen Cuvée.

— The winemaker chose a high-quality base wine for the new cuvée.
Ohne ein exzellentes Grundwein gelingt die Mischung nicht.

— Without an excellent base wine, the blend will not succeed.

Синонимы

Basiswein·Stammwein

base for aging

Ein Wein, der als Grundlage für die weitere Reifung oder Veredelung verwendet wird.

A wine serving as the foundation for further maturation.

терминологическое

Dieses Grundwein muss vor der weiteren Veredelung klären.

— This base wine must clarify before further refinement.
Sie lagerten das Grundwein in großen Fässern.

— They stored the base wine in large barrels.

§Сложные слова

Weingrundwein

wine base variety

Grundweinmischung

base wine blend

§Однокоренные

§Связанные слова