зеленоростик, новичок
Ein unerfahrener, unerwachsener oder unbedarfter Mensch, der in einem Bereich noch wenig Wissen hat.
Неопытный или неокрепший человек, которому не хватает знаний или жизненного опыта.
☞ Часто используется в пренебрежительном тоне.
-
Er ist noch ein Grünling in diesem schwierigen Beruf.— Он еще новичок в этой сложной профессии.
-
Man darf den jungen Grünling nicht unterschätzen.— Нельзя недооценивать этого молодого неопытного парня.
-
Als kleiner Grünling machte er viele Fehler.— Будучи молодым зеленоростиком, он совершал много ошибок.