aklı karışık olmak
Wenn jemand geistig verwirrt ist, sich nicht konzentrieren kann oder nicht klar denken kann.
Birisi zihinsel olarak karışık durumdaysa, konsantre olamıyorsa veya net düşünemiyorsa.
-
Nach der langen Prüfung hatte ich nur noch Grütze im Kopf.— Uzun sınavdan sonra kafam tamamen karışmıştı.
-
Er wirkt heute etwas abwesend, als hätte er Grütze im Kopf.— Bugün biraz dalgın görünüyor; sanki kafasında karışıklık var.