мати плутанину в голові
Wenn jemand geistig verwirrt ist, sich nicht konzentrieren kann oder nicht klar denken kann.
Коли хтось є розумово сплутаним, не може зосередитися або чітко мислити.
-
Nach der langen Prüfung hatte ich nur noch Grütze im Kopf.— Після довгого іспиту в мене в голові був суцільний безлад.
-
Er wirkt heute etwas abwesend, als hätte er Grütze im Kopf.— Сьогодні він виглядає трохи відстороненим, ніби в голові у нього каша.