goulash communism
Abwertende Bezeichnung für eine Form des Kommunismus, die durch mangelnde Effizienz und eine unzureichende Versorgung mit Gütern gekennzeichnet ist.
A derogatory term for a form of communism characterized by inefficiency and shortages of goods.
☞ Often used metaphorically to describe poor organization.
-
Die Wirtschaft litt unter dem herrschenden Gulaschkommunismus.— The economy suffered from the prevailing goulash communism.
-
Niemand wollte in Zeiten des Gulaschkommunismus arbeiten.— No one wanted to work during the times of goulash communism.