comunismo goulash
Abwertende Bezeichnung für eine Form des Kommunismus, die durch mangelnde Effizienz und eine unzureichende Versorgung mit Gütern gekennzeichnet ist.
Denominación peyorativa para una forma de comunismo que se caracteriza por la falta de eficiencia y por un suministro insuficiente de bienes.
☞ Se utiliza a menudo metafóricamente para referirse a una mala organización o a un sistema insuficiente.
-
Die Wirtschaft litt unter dem herrschenden Gulaschkommunismus.
-
Niemand wollte in Zeiten des Gulaschkommunismus arbeiten.