Перевод
Интерфейс
Существительное Частотностьtop-25000CEFR A2
die

Gurke

[ˈɡʊrkə]
По слогам gur|ke
§ Грамматика
Genitiv
der Gurke
Plural
die Gurken
§Значения
огірок
Eine längliche, grüne Frucht, die oft als Salatgemüse verwendet wird.
Витягнутий зелений плід, який часто використовується як овоч для салату.
нейтральное
  1. Ich esse jeden Morgen eine frische Gurke.
    — Щоранку я їм свіжий огірок.
  2. Die Gurken im Garten sind sehr groß.
    — Огірки в саду дуже великі.
маринований огірок
Ein eingelegtes Gemüse, meist in Essig oder Salzlake (Saure Gurke).
Квашені овочі, зазвичай у оцті або соляному розчині (квашена огірка).
нейтральное
  1. Er liebt die kleine saure Gurke zum Abendessen.
    — Він любить на вечерю маленький кислий огірок.
  2. Wir haben ein Glas mit Gurken gekauft.
    — Ми купили скляну банку з огірками.
незграбна людина, невдаха
Ein umgangssprachlicher Ausdruck für eine Person, die man als ungeschickt oder lächerlich empfindet.
Розмовний вираз для позначення людини, яку вважають незграбною або смішною.
разговорное
☞ Часто вживається у зневажливому значенні.
  1. Stell dich nicht so an wie eine Gurke!
    — Не поводься так, ніби ти огірок!
§Идиомы
§Однокоренные
gurken
блукати, їздити без мети
gurkig
з смаком маринованих огірків
§Связанные слова
dasGemüse·derSalat·dieEssiggurke

Сообщить об ошибке