Gustl — WBuch

Густль (зменшувальна форма імені)

Eine Kurzform oder Koseform des Vornamens Ignaz oder August.

Скорочена або ласкава форма імені Ігнац чи Август.

нейтральное

Синонимы

дурень, невдаха

Ein abwertender Begriff für einen jungen, oft etwas naiven oder ungeschickten Mann.

Зневажливий термін для позначення молодого чоловіка, часто дещо наївного або незграбного.

разговорное

☞ Часто вживається з іронією.

Stell dich nicht so an wie ein Gustl.

— Не вдаючи з себе такого пихатого, як Густль.
Er ist ein richtiger Gustl, der alles falsch macht.

— Він справжній невдаха – у всьому помиляється.