экспертомания, мания экспертных заключений
Ein ironischer oder spöttischer Begriff für die übermäßige Tendenz, alles durch Expertenmeinungen oder Gutachten bewerten zu lassen.
Ироничный термин, обозначающий чрезмерную склонность полагаться на экспертные заключения.
☞ Используется для критики избыточного бюрократизма.
-
Die Behörde leidet unter einer regelrechten Gutachteritis.— Ведомство страдает от настоящей экспертомании.
-
Man muss diese Gutachteritis endlich bekämpfen.— Эту манию экспертных заключений нужно наконец победить.
Синонимы