Существительное Частотностьtop-25k+CEFR C2
der

Gôg

[ɡøːk]
§ Грамматика
Genitiv
des Gôg
Plural
§Значения
простак, недотёпа
Ein Begriff für eine Person, die oft abwertend oder spöttisch gebraucht wird, meist im Sinne eines Tollpatsches oder einer ungeschickten Person.
Человек, который ведет себя неуклюже или глупо.
разговорное
  1. Er ist ein echter Gôg, der ständig über seine eigenen Füße stolpert.
    — Он настоящий недотёпа, который постоянно спотыкается на ровном месте.
  2. Der junge Mann ist ein echter Gôg, der ständig Dinge fallen lässt.
    — Этот молодой человек — настоящий недотёпа, он постоянно всё роняет.
парень, тип
Ein eher seltener, dialektaler Ausdruck für einen Kerl oder einen Typen.
Разговорное обозначение мужчины или парня.
диалектное DE·W
  1. Wer ist dieser komische Gôg dort drüben?
    — Кто этот странный парень вон там?

Сообщить об ошибке