Götterspeise

[ˈɡœtɐˌʃpaɪ̯zə]

По слогам göt|ter|spei|se

§ Грамматика

Genitiv

der Götterspeise

Plural

die Götterspeisen

§Значения

jelly, gelatin dessert

Ein Dessert aus Gelee oder Wacke, das oft mit Fruchtgeschmack zubereitet wird.

A dessert made of gelatin, often fruit-flavored.

нейтральное

Zum Nachtisch gab es eine rote Götterspeise.

— For dessert, there was a red jelly.
Die Kinder lieben die süße Götterspeise.

— The children love the sweet jelly.

Синонимы

delicacy (ironic), feast (ironic)

Eine übertriebene oder ironische Bezeichnung für eine Speise, die eigentlich nicht besonders erlesen ist.

An ironic term for food that is not actually a delicacy.

разговорное

☞ Used in a sarcastic context.

Das alte Brot war seine einzige Götterspeise.

— The old bread was his only delicacy.
Er nannte die einfache Suppe eine Götterspeise.

— He called the simple soup a delicacy.

Синонимы

§Идиомы