прическа, залитая лаком
Ein umgangssprachlicher Begriff für eine Frisur, die durch übermäßigen Einsatz von Haarspray sehr fest, glänzend oder unnatürlich wirkt.
Прическа, которая выглядит неестественно жесткой из-за большого количества лака.
-
Ihre Haarspraylunge war bei der Party fast unbeweglich.— Ее прическа, залитая лаком, на вечеринке была почти неподвижной.
-
Er lachte über die extreme Haarspraylunge seines Freundes.— Он смеялся над экстремальной прической, залитой лаком, своего друга.