female habilitation candidate
Eine weibliche Wissenschaftlerin, die sich im Prozess der Habilitation befindet, um die Lehrbefugnis an einer Universität zu erlangen.
A female academic undergoing the habilitation process to obtain the right to teach at a university.
-
Die Habilitandin arbeitet intensiv an ihrer zweiten Forschungsarbeit.— The habilitation candidate is working intensively on her second research paper.
-
Als Habilitandin muss sie die wissenschaftliche Prüfung bestehen.— As a habilitation candidate, she must pass the scientific examination.
-
Die Fakultät unterstützt die junge Habilitandin bei ihrem Projekt.— The faculty supports the young habilitation candidate with her project.
Синонимы