rozprawa habilitacyjna
Eine wissenschaftliche Arbeit, die zur Erlangung der Habilitation und der Lehrbefugnis an einer Universität eingereicht wird.
Praca naukowa składana w celu uzyskania habilitacji oraz uprawnień do nauczania na uniwersytecie.
-
Er arbeitet seit Jahren an seiner Habilitationsschrift.— Od lat pracuje nad swoją rozprawą habilitacyjną.
-
Die Habilitationsschrift wurde von der Fakultät geprüft.— Praca habilitacyjna została sprawdzona przez wydział.
-
Nach der Verteidigung der Habilitationsschrift darf er lehren.— Po obronie rozprawy habilitacyjnej może prowadzić zajęcia.