habilitation tezi
Eine wissenschaftliche Arbeit, die zur Erlangung der Habilitation und der Lehrbefugnis an einer Universität eingereicht wird.
Bir üniversitede doçentlik unvanı ve öğretim yetkisi elde etmek amacıyla sunulan bilimsel bir çalışma.
-
Er arbeitet seit Jahren an seiner Habilitationsschrift.— Yıllardır doçentlik tezini yazmaktadır.
-
Die Habilitationsschrift wurde von der Fakultät geprüft.— Doçentlik tezi fakülte tarafından incelendi.
-
Nach der Verteidigung der Habilitationsschrift darf er lehren.— Habilitation tezini savunduktan sonra ders verebilir.