Существительное Частотностьtop-25k+CEFR C1
die

Hacienda

[haˈsiendɐ]
По слогам ha|cien|da
§ Грамматика
Genitiv
der Hacienda
Plural
die Haciendas
§Значения
hacienda, posiadłość
Ein großflächiges landwirtschaftliches Anwesen oder Gutshof, typischerweise in spanischsprachigen Ländern.
Duża posiadłość rolnicza lub gospodarstwo, typowe dla krajów hiszpajskojęzycznych.
нейтральное
  1. Die Hacienda produzierte große Mengen an Getreide.
    — Hacienda produkowała duże ilości zboża.
  2. Er kaufte eine alte Hacienda in Mexiko.
    — Kupił starą haciendę w Meksyku.
Синонимы
posiadłość, dwór
Ein weitläufiges, oft herrschaftliches Landgut mit dazugehörigem Wirtschaftsgebäude.
Rozległy, często rezydencki majątek ziemski wraz z przynależnym budynkiem gospodarczym.
возвышенное
  1. Die prachtvolle Hacienda erstreckte sich über das Tal.
    — Wspaniała hacienda rozciągała się po całej dolinie.
  2. In der Hacienda herrschte eine ruhige Atmosphäre.
    — Na hacjendzie panowała spokojna atmosfera.
§Связанные слова

Сообщить об ошибке