dönem raporu
Ein schriftlicher Bericht über die schulischen Leistungen eines Schülers nach dem ersten Halbjahr.
Bir öğrencinin ilk yarıyıl sonrasındaki okul başarılarına dair yazılı bir rapor.
-
Der Lehrer überreichte dem Schüler das Halbjahreszeugnis.— Öğretmen, öğrenciye dönem karnesini verdi.
-
Wir warten gespannt auf die Halbjahreszeugnisse der Kinder.— Çocukların dönem sonu karnelerini merakla bekliyoruz.
-
In seinem Halbjahreszeugnis stehen nur sehr gute Noten.— Yarıyıl karnesinde yalnızca çok iyi notlar bulunuyor.
Синонимы