bez opamiętania, w wielkim pośpiechu
Etwas in großer Eile, unüberlegt oder ohne Vorbereitung tun.
Robić coś w wielkim pośpiechu, bez zastanowienia lub bez przygotowania.
-
Sie sind hals über Kopf in den Urlaub gefahren.— Wyjechali na wakacje w pośpiechu.
-
Er hat sich hals über Kopf in sie verliebt.— Zakochał się w niej bez opamiętania.