baş döndürücü bir aceleyle
Etwas in großer Eile, unüberlegt oder ohne Vorbereitung tun.
Bir şeyi büyük bir aceleyle, düşünmeden veya hazırlıksız olarak yapmak.
-
Sie sind hals über Kopf in den Urlaub gefahren.— Tatile apar topar gittiler.
-
Er hat sich hals über Kopf in sie verliebt.— O, ona delicesine aşık oldu.