з головою, у великій поспішці
Etwas in großer Eile, unüberlegt oder ohne Vorbereitung tun.
Робити щось у великій поспіху, необдумано або без підготовки.
-
Sie sind hals über Kopf in den Urlaub gefahren.— Вони поспіхом поїхали у відпустку.
-
Er hat sich hals über Kopf in sie verliebt.— Він безтямно закохався в неї.