Перевод
Интерфейс
Приложение
Существительное Частотностьtop-25k+CEFR B2
die

Halterin

[ˈhaltəʁɪn]
По слогам hal|te|rin
§ Грамматика
Genitiv
der Halterin
Plural
die Halterinnen
§Значения
владелица животного
Eine Frau, in deren Besitz oder Obhut sich ein Tier befindet.
Женщина, во владении или под опекой которой находится животное.
  1. Die Halterin des Hundes muss jedes Jahr Steuern zahlen.
    — Владелица собаки должна ежегодно платить налоги.
  2. Als Halterin zweier Pferde steht sie früh auf.
    — Будучи владелицей двух лошадей, она встает рано.
владелица, обладательница
Eine Frau, die etwas besitzt oder eine bestimmte Sache hält (z. B. eine Lizenz oder einen Titel).
Женщина, имеющая в распоряжении право, титул или предмет.
нейтральное
  1. Die Halterin des Patents muss die Gebühren zahlen.
    — Владелица патента должна оплачивать сборы.
  2. Sie ist die rechtmäßige Halterin des Fahrzeugs.
    — Она является законной владелицей транспортного средства.
§Однокоренные
halten
держать
derHalter
владелец, содержатель
behalten
оставлять себе
anhalten
останавливаться
§Связанные слова
dieEigentümerin·derVerantwortliche

Сообщить об ошибке