Handorgel — WBuch

орган

Ein Musikinstrument, das durch Pumpen Luft erzeugt und Töne über Pfeifen abgibt.

Музичний інструмент, який шляхом нагнітання створює повітря та видає звуки через трубки.

нейтральное

Die große Handorgel in der Kirche klingt sehr majestätisch.

— Великий орган у церкві звучить дуже велично.
Der Organist spielt auf der Handorgel ein klassisches Stück.

— Органіст грає на ручній органці класичний твір.

Синонимы

акордеон

Eine volkstümliche Bezeichnung für das Akkordeon.

Популярна назва для акордеону.

разговорное A

☞ Використовується переважно в Австрії як синонім до акордеону.

Er spielt auf der Handorgel die Volkslieder.

— Він грає народні пісні на ручній органчику.
Beim Fest wurde die Handorgel laut aufgesetzt.

— Під час свята орган гучно грав.