зависимый от телефона, человек, постоянно сидящий в телефоне
Eine Person, die ständig oder übermäßig mit ihrem Mobiltelefon beschäftigt ist.
Человек, который постоянно пользуется мобильным телефоном, часто в ущерб общению.
☞ Пренебрежительный оттенок.
-
Hör auf, ein Handyaner zu sein und schau mich an!— Перестань быть зависимым от телефона и посмотри на меня!
-
In diesem Café sitzen nur Handyaner herum.— В этом кафе сидят одни люди, уткнувшиеся в телефоны.
-
Kein Gast wollte mit dem Handyaner am Tisch reden.— Никто из гостей не хотел разговаривать с человеком, не отрывающийся от телефона за столом.
Синонимы