Фраза Частотностьtop-25000CEFR C2

Hansdampf in allen Gassen

[ˈhanstˌdampf ɪn ˈalən ˈɡasən]
§ Грамматика
noteDeBezeichnet eine Person, die überall dabei ist und viele verschiedene Dinge gleichzeitig oder nacheinander tut.
posLabelPhrase · Redewendung
phraseTypeidiom
§Значения
універсал, людина з багатьма талантами
Eine Person, die sehr vielseitig ist und in vielen verschiedenen Bereichen oder Situationen gleichzeitig aktiv ist.
Людина, яка є дуже багатогранною та водночас активна в багатьох різних сферах або ситуаціях.
разговорное
  1. Er ist ein echter Hansdampf in allen Gassen.
    — Він справжній майстер на всі руки.
  2. In der Firma ist sie ein Hansdampf in allen Gassen.
    — У компанії вона — універсальна помічниця, яка може впоратися з будь-яким завданням.
§Связанные слова

Сообщить об ошибке