lay judge (female)
Eine weibliche Person, die als ehrenamtliche Richterin bei einem Schöffengericht fungiert.
A female lay judge serving in a German court.
-
Die Hauptschöffin nahm an der Verhandlung teil.— The lay judge participated in the hearing.
-
Als Hauptschöffin leistet sie einen wichtigen Beitrag zur Justiz.— As a lay judge, she makes an important contribution to justice.
-
Die Entscheidung der Hauptschöffin war entscheidend.— The decision of the lay judge was decisive.
Синонимы