Hausbesuch

[ˈhaʊ̯sbəˌzuːx]

По слогам hau|sbe|su|ch

§ Грамматика

Genitiv

des Hausbesuchs

Plural

die Hausbesuche

§Значения

home visit

Ein Besuch, bei dem eine Person zu einer anderen nach Hause geht.

A visit where a person goes to another's home.

нейтральное

Der Hausbesuch bei meiner Tante war sehr kurz.

— The home visit to my aunt was very short.
Wir planen einen Hausbesuch bei den Nachbarn.

— We are planning a home visit to the neighbors.

Синонимы

Heimbesuch

home visit, house call

Eine professionelle Tätigkeit, bei der Fachkräfte (z. B. Ärzte oder Sozialarbeiter) Patienten oder Klienten zu Hause aufsuchen.

A professional visit by a specialist (doctor, social worker) to a client.

терминологическое

Der Arzt macht heute einen Hausbesuch bei dem Patienten.

— The doctor is making a house call to the patient today.
Nach dem Hausbesuch schrieb die Sozialarbeiterin einen Bericht.

— After the home visit, the social worker wrote a report.

§Сложные слова

Hausbesuchstermin

home visit appointment

Polizeibesuch

police visit

§Однокоренные

§Связанные слова

derBesuch·Heimbesuch·Vorbeikommen