Существительное Частотностьtop-10000CEFR C1
der

Hausgenosse

[ˈhaʊ̯sɡəˌnɔsə]
По слогам hau|s|ge|nos|se
§ Грамматика
Genitiv
des Hausgenossen
Plural
die Hausgenossen
§Значения
сосед по дому
Eine Person, die im selben Haus oder in derselben Wohnung lebt wie man selbst.
Человек, проживающий в том же здании или квартире.
нейтральное
  1. Mein Hausgenosse hat die Post heute schon geholt.
    — Мой сосед по дому уже забрал почту сегодня.
  2. Ich kenne meinen neuen Hausgenossen noch nicht gut.
    — Я еще не очень хорошо знаю своего нового соседа по дому.
Синонимы
Mitbewohner·Mitbewohnerin
сожитель, сосед по квартире
Ein Mitbewohner in einer Wohngemeinschaft (WG).
Человек, с которым вы делите жилое пространство (например, в WG).
разговорное
  1. Wir sind gute Hausgenossen und kochen oft zusammen.
    — Мы хорошие сожители и часто готовим вместе.
  2. Ein neuer Hausgenosse zieht nächsten Monat in die WG ein.
    — Новый сосед по квартире въезжает в общежитие в следующем месяце.
§Сложные слова
Hausgenossenverhältnis
отношения между соседями по дому
§Однокоренные
Haus
дом
Genosse
товарищ, соратник
genossen
пользоваться, наслаждаться
hausintern
внутридомовой
§Связанные слова
Wohngemeinschaft·Nachbar·Mitbewohner