Перевод
Интерфейс
Существительное Частотностьtop-25000CEFR C2
die

Hausmacherart

[ˈhaʊ̯smaxɐˌʔaːɐ̯t]
По слогам haus|ma|cher|art
§ Грамматика
Genitiv
der Hausmacherart
Plural
die Hausmacherarten
§Значения
estilo casero, método casero
Eine nach traditionellen, häuslichen Rezepten oder Methoden hergestellte Art und Weise.
Una forma de preparación que se realiza según recetas o métodos tradicionales caseros.
нейтральное
  1. Sie liebt die Hausmacherart ihrer Großmutter.
  2. Dieses Brot wird in echter Hausmacherart gebacken.
método de preparación casero
Die spezifische, oft nicht standardisierte Methode der Zubereitung in einem privaten Haushalt.
El método específico, a menudo no estandarizado, de preparación en un hogar privado.
нейтральное
☞ Se utiliza frecuentemente en el contexto de los alimentos para destacar la calidad y la tradición.
  1. Die Hausmacherart der Wurst unterscheidet sich von der Fabrikware.
  2. Wir schätzen die Hausmacherart dieser Spezialität.
§Однокоренные
dasHaus
casa, edificio
machen
hacer, producir
§Связанные слова
dieHandarbeit·dieManufaktur

Сообщить об ошибке