Hausverlag

[ˈhaʊ̯s.fɛɐ̯ˌlaːk]

По слогам haus|ver|lag

§ Грамматика

Genitiv

des Hausverlags

Plural

die Hausverlage

§Значения

дом-издательство

Ein Verlag, der die Rechte an bestimmten Werken oder Autoren hält oder diese exklusiv vertreibt.

Издательство, обладающее правами на определенный каталог или авторов.

нейтральное

Der neue Roman wird bei einem großen Hausverlag erscheinen.

— Новый роман выйдет в крупном издательстве.
Dieses Werk gehört zum Portfolio des Hausverlags.

— Это произведение входит в портфель этого издательства.

внутреннее издательство

Die interne Verlagsabteilung oder das System eines Verlags für die eigene Produktion.

Внутренний отдел или система издания внутри организации.

терминологическое

Wir nutzen die Ressourcen unseres eigenen Hausverlags.

— Мы используем ресурсы нашего собственного внутреннего издательства.
Die Qualität der Texte wird durch den Hausverlag geprüft.

— Качество текстов проверяется внутренним издательским отделом.

§Сложные слова

§Однокоренные

§Связанные слова