Hausverlag

[ˈhaʊ̯s.fɛɐ̯ˌlaːk]

По слогам haus|ver|lag

§ Грамматика

Genitiv

des Hausverlags

Plural

die Hausverlage

§Значения

wydawnictwo

Ein Verlag, der die Rechte an bestimmten Werken oder Autoren hält oder diese exklusiv vertreibt.

Wydawnictwo, które posiada prawa do określonych dzieł lub autorów albo wyłącznie je dystrybuuje.

нейтральное

Der neue Roman wird bei einem großen Hausverlag erscheinen.

— Nowa powieść zostanie wydana przez duże wydawnictwo.
Dieses Werk gehört zum Portfolio des Hausverlags.

— To dzieło należy do portfolio wydawnictwa domowego.

wewnętrzne wydawnictwo

Die interne Verlagsabteilung oder das System eines Verlags für die eigene Produktion.

Wewnętrzny dział wydawniczy lub system wydawniczy przeznaczony do własnej produkcji.

терминологическое

Wir nutzen die Ressourcen unseres eigenen Hausverlags.

— Wykorzystujemy zasoby naszego własnego wydawnictwa.
Die Qualität der Texte wird durch den Hausverlag geprüft.

— Jakość tekstów jest sprawdzana przez wydawnictwo domowe.

§Однокоренные

§Связанные слова