Hedonismus — WBuch

гедонізм

Eine philosophische Lehre, die das Vergnügen oder Lust als das höchste Gut ansieht.

Філософське вчення, яке вважає задоволення або насолоду найвищим благом.

нейтральное терминологическое

Der Hedonismus ist eine zentrale Strömung der antiken Philosophie.

— Гедонізм є одним із ключових напрямків античної філософії.
Viele Philosophen setzen den Hedonismus mit bloßer Selbstsucht in Verbindung.

— Багато філософів пов’язують гедонізм із простим егоїзмом.

Синонимы

гедонізм, прагнення до насолоди

Eine Lebensweise, die auf die Maximierung des persönlichen Vergnügens ausgerichtet ist.

Спосіб життя, спрямований на максимізацію особистої насолоди.

нейтральное

Sein moderner Hedonismus zeigt sich in seinem exzessiven Konsum.

— Його сучасний гедонізм проявляється у надмірному споживанні.
Ein reiner Hedonismus kann zu sozialer Isolation führen.

— Чистий гедонізм може призвести до соціальної ізоляції.