Helferspiel

[ˈhɛl͡fɐˌʃpiːl]

По слогам hel|fer|spiel

§ Грамматика

Genitiv

des Helferspiels

Plural

die Helferspiele

§Значения

кооперативная игра

Ein Spiel, bei dem die Spieler kooperieren müssen, um ein gemeinsames Ziel zu erreichen.

Игра, в которой игроки работают вместе против системы.

нейтральное

Dieses Brettspiel ist ein spannendes Helferspiel.

— Эта настольная игра — захватывающая кооперативная игра.
In einem Helferspiel gewinnen oder verlieren alle gemeinsam.

— В кооперативной игре все выигрывают или проигрывают вместе.

Синонимы

взаимопомощь, игра в сотрудничество

Ein metaphorischer Begriff für eine Situation, in der Menschen einander unterstützen oder gegenseitig helfen.

Метафора для описания процесса взаимной поддержки.

возвышенное

Die Gesellschaft braucht ein neues Helferspiel der Solidarität.

— Обществу нужна новая игра в сотрудничество на основе солидарности.
Ihr Handeln war Teil eines großen Helferspiels.

— Ее действия были частью большого акта взаимопомощи.

§Сложные слова

§Однокоренные