Существительное Частотностьtop-25k+CEFR C1
der

Hemdsärmel

[ˈhɛmdˌzɛʁml̩]
По слогам hemds|är|mel
§ Грамматика
Genitiv
des Hemdsärmels
Plural
die Hemdsärmel
§Значения
rękaw koszuli
Der Ärmel eines Hemdes.
Rękaw koszuli.
нейтральное
  1. Der Hemdsärmel des weißen Hemdes ist schmutzig.
    — Rękaw białej koszuli jest brudny.
  2. Er krempelte die Hemdsärmel hoch.
    — Podwinął rękawy koszuli.
Синонимы
pracowity, przedsiębiorczy
Eine Person, die sehr fleißig, tatkräftig und unkompliziert arbeitet.
Osoba, która pracuje bardzo pilnie, aktywnie i bez komplikacji.
разговорное
☞ Używane głównie w wyrażeniu „prawdziwy człowiek z ludu”.
  1. Unser neuer Chef ist ein echter Hemdsärmel.
    — Nasz nowy szef to prawdziwy człowiek czynu.
  2. Wir brauchen in diesem Projekt mehr Hemdsärmel.
    — W tym projekcie potrzebujemy więcej ludzi gotowych do pracy.
§Идиомы
§Однокоренные
§Связанные слова

Сообщить об ошибке