Существительное Частотностьtop-25k+CEFR C1
der

Hemdsärmel

[ˈhɛmdˌzɛʁml̩]
По слогам hemds|är|mel
§ Грамматика
Genitiv
des Hemdsärmels
Plural
die Hemdsärmel
§Значения
gömlek kolu
Der Ärmel eines Hemdes.
Bir gömleğin kolu.
нейтральное
  1. Der Hemdsärmel des weißen Hemdes ist schmutzig.
    — Beyaz gömleğin kolları kirli.
  2. Er krempelte die Hemdsärmel hoch.
    — Adam gömleğinin kollarını sıvadı.
Синонимы
çalışkan, gayretli
Eine Person, die sehr fleißig, tatkräftig und unkompliziert arbeitet.
Çok çalışkan, gayretli ve basit bir şekilde iş yapan bir kişi.
разговорное
☞ Genellikle ‘gerçek bir işçi’ deyiminde kullanılır.
  1. Unser neuer Chef ist ein echter Hemdsärmel.
    — Yeni şefimiz tam bir işçi ruhlu kişidir.
  2. Wir brauchen in diesem Projekt mehr Hemdsärmel.
    — Bu projede daha fazla çalışkan kişiye ihtiyacımız var.
§Идиомы
§Однокоренные
§Связанные слова

Сообщить об ошибке