Существительное Частотностьtop-25k+CEFR C1
der

Hemdsärmel

[ˈhɛmdˌzɛʁml̩]
По слогам hemds|är|mel
§ Грамматика
Genitiv
des Hemdsärmels
Plural
die Hemdsärmel
§Значения
рукав сорочки
Der Ärmel eines Hemdes.
Рукав сорочки.
нейтральное
  1. Der Hemdsärmel des weißen Hemdes ist schmutzig.
    — Рукав білої сорочки брудний.
  2. Er krempelte die Hemdsärmel hoch.
    — Він закрутив рукави сорочки.
Синонимы
працьовита людина, ініціативна особа
Eine Person, die sehr fleißig, tatkräftig und unkompliziert arbeitet.
Людина, яка дуже працьовита, ініціативна та проста у спілкуванні.
разговорное
☞ Зазвичай вживається у виразі «справжній трудяга».
  1. Unser neuer Chef ist ein echter Hemdsärmel.
    — Наш новий начальник — справжній простак.
  2. Wir brauchen in diesem Projekt mehr Hemdsärmel.
    — У цьому проекті нам потрібно більше людей, готових працювати вручну.
§Идиомы
§Однокоренные
§Связанные слова

Сообщить об ошибке