Heringshandel

торгівля оселедцем

Der geschäftliche Handel mit Heringen als Handelsware.

Комерційна торгівля селерою як товаром.

нейтральное

Der Heringshandel florierte in dieser Region sehr stark.

— Торгівля оселедцем у цьому регіоні процвітала дуже активно.
Moderne Logistik hat den Heringshandel effizienter gemacht.

— Сучасна логістика зробила торгівлю селерою більш ефективною.

Синонимы

торгівля оселедцем (історичний контекст)

Ein historischer Wirtschaftszweig, der den Austausch von Heringen über weite Handelswege umfasst.

Історична галузь економіки, яка охоплює обмін оселедцем по довгих торговельних шляхах.

возвышенное

☞ Часто стосується історичного значення Ганзи.

Der lukrative Heringshandel war die Basis der Hanse.

— Прибуткова торгівля селерою була основою Ганзи.
Historiker untersuchen den alten Heringshandel im Ostseeraum.

— Історики вивчають старовинну торгівлю селерою в Балтійському регіоні.