o rany, na Boga
Ein Ausruf des Erstaunens, der Überraschung oder der leichten Verärgerung.
Wykrzyknienie wyrażające zdumienie, zaskoczenie lub lekkie rozdrażnienie.
☞ Często używane jako eufemistyczna forma przekleństwa bożego.
-
Herrgöttle, das ist ja eine Überraschung!— O rany, to naprawdę niespodzianka!
-
Ach Herrgöttle, jetzt ist das Glas schon wieder leer.— O, Boże, teraz szklanka znów jest pusta.
Синонимы