Существительное Частотностьtop-10000CEFR C1
der

Heuler

[ˈhɔɪ̯lɐ]
По слогам heu|ler
§ Грамматика
Genitiv
des Heulers
Plural
die Heuler
§Значения
плакса
Eine Person, die laut, klagend oder ununterbrochen weint.
Человек, который постоянно и громко плачет.
разговорное
  1. Hör auf, ein kleiner Heuler zu sein!
    — Перестань быть маленькой плаксой!
  2. Der kleine Heuler konnte nicht aufhören zu weinen.
    — Маленький плакса не мог перестать плакать.
Синонимы
Jammerer·Weiner
воющий (зверь)
Ein Tier, das ein heulendes Geräusch von sich gibt, wie zum Beispiel ein Wolf.
Животное, издающее воющие звуки.
нейтральное
  1. Man hörte den Heuler in der Ferne.
    — Вдалеке был слышен вой (зверя).
Синонимы
Schreihals
нытик
Eine Person, die sich ständig über Kleinigkeiten beschwert.
Человек, который постоянно жалуется на жизнь.
разговорное
☞ Используется как оскорбление.
  1. Er ist ein ewiger Heuler über seine Arbeit.
    — Он вечный нытик по поводу своей работы.
  2. Sei kein Heuler und akzeptiere die Regeln.
    — Не будь нытиком и прими правила.
§Идиомы
§Сложные слова
Dauerheuler
постоянный нытик
Dauerheuler
постоянный плакса
Schreiheuler
крикливый плакса
§Однокоренные
heulen
выть, плакать
geheult
завывший
Heulen
вой, плач
§Связанные слова
Schrei·Träne·Weinen