Hilfsangebot

[ˈhɪlfsˌanɡəˌboːt]

По слогам hilfs|an|ge|bot

§ Грамматика

Genitiv

des Hilfsangebots

Plural

die Hilfsangebote

§Значения

предложение помощи

Ein konkretes Angebot, jemandem Unterstützung oder Hilfe in einer bestimmten Situation zu leisten.

Конкретное предложение оказать поддержку или помощь.

нейтральное

Er nahm ihr freundliches Hilfsangebot dankend an.

— Он с благодарностью принял её любезное предложение помощи.
Ich möchte mein Hilfsangebot für die Umzugsarbeiten betonen.

— Я хочу подчеркнуть своё предложение помочь с переездом.

Синонимы

программа помощи, система поддержки

Ein System oder eine Dienstleistung, die Hilfe für eine bestimmte Zielgruppe bereitstellt.

Организованная система или услуга, предоставляющая помощь.

терминологическое

Die Stadt erweitert das Hilfsangebot für Obdachlose.

— Город расширяет программу помощи для бездомных.
Dieses Hilfsangebot richtet sich an junge Familien.

— Эта система поддержки ориентирована на молодые семьи.

§Сложные слова

§Однокоренные