безперервні метушня та рух туди-сюди
Ein ständiges, oft zielloses Hin- und Herwechseln oder ein unaufhörlicher Wechsel von Zuständen oder Richtungen.
Постійна, часто безцільна зміна з одного стану чи напрямку на інший, або безперервна зміна станів чи напрямків.
-
Das ständige Hin- und Widerrennen der Politiker ermüdet die Wähler.— Постійні метушливі перемовини політиків втомлюють виборців.
-
Nach langem Hin- und Widerrennen wurde die Entscheidung endlich getroffen.— Після довгих суперечок і обговорень рішення нарешті було прийнято.