Перевод
Интерфейс
Существительное Частотностьtop-25k+CEFR C2
die

Hinterbacke

[ˈhɪntɐˌbakə]
По слогам hin|ter|ba|cke
§ Грамматика
Genitiv
der Hinterbacke
Plural
die Hinterbacken
§Значения
pośladek
Eine der beiden runden Fleischpartien am menschlichen Gesäß.
Jeden z dwóch okrągłych kawałków mięsa na ludzkim pośladku.
нейтральное
  1. Die Schmerzen in der linken Hinterbacke wurden immer schlimmer.
    — Bóle w lewym pośladku stawały się coraz silniejsze.
  2. Er spürte einen leichten Druck auf der Hinterbacke.
    — Poczuł lekki nacisk na pośladek.
Синонимы
dasGesäß·derPo·derHintern
pośladki, tyłek
Ein umgangssprachlicher, oft etwas derber Begriff für das Gesäß.
Potoczne, często nieco wulgarne określenie na pośladki.
разговорное
☞ Często używane w sposób pejoratywny lub żartobliwy.
  1. Er fiel mit der Hinterbacke direkt auf den Boden.
    — Upadł na ziemię, uderzając pośladkiem.
  2. Sie hielt sich die Hinterbacke, weil sie sich gestoßen hatte.
    — Przytrzymywała sobie pośladek, bo się uderzyła.
§Идиомы
§Однокоренные
hinten
z tyłu, za
hinter
za
dieHinterseite
tył, odwrotna strona
§Связанные слова
dieHüfte

Сообщить об ошибке