Существительное Частотностьtop-25000CEFR C2
die

Hinterbank

[ˈhɪntɐˌbank]
По слогам hin|ter|bank
§ Грамматика
Genitiv
der Hinterbank
Plural
die Hinterbanken
§Значения
банк-реселлер, институциональный банк
Ein Finanzinstitut, das keine Einlagen von Kunden annimmt, sondern als Kreditgeber für andere Banken fungiert.
Финансовый институт, работающий с другими банками, а не с частными клиентами.
терминологическое
  1. Die Hinterbank bietet Kredite für andere Institute an.
    — Банк-реселлер предоставляет кредиты другим институтам.
  2. Große Hinterbanken verwalten enorme Mengen an Kapital.
    — Крупные институциональные банки управляют огромными объемами капитала.
Синонимы
Schattenbank·Nichtbankfinanzinstitut
теневой банк, посредник
Ein Finanzintermediär, der im Hintergrund des regulierten Bankensystems agiert und oft weniger strengen Aufsichtsregeln unterliegt.
Финансовый посредник, действующий вне традиционной банковской системы.
терминологическое
☞ Часто ассоциируется с теневым банковским сектором.
  1. Das Risiko der Hinterbank wurde unterschätzt.
    — Риск теневого банка был недооценен.
  2. Viele Finanztransaktionen laufen über eine Hinterbank ab.
    — Многие финансовые транзакции проходят через финансового посредника.
§Сложные слова
Hinterbankensektor
сектор теневого банковского обслуживания
Hinterbankengeschäft
операции теневых банков
Hinterbankenrisiko
риск теневого банковского сектора
Hinterbankenmarkt
рынок теневого банковского сектора
Hinterbankenaktivität
деятельность теневых банков
§Однокоренные
Bank
банк
bankenrechtlich
согласно банковскому праву
banken
банки
bankenregulieren
регулировать банки
§Связанные слова
Finanzinstitut·Kreditinstitut·Finanzmarkt