Hinterlüftung

[hɪnˈtɐˌlʏftʊŋ]

По слогам hin|ter|lüf|tung

§ Грамматика

Genitiv

der Hinterlüftung

Plural

die Hinterlüftungen

§Значения

вентиляционный зазор, подвентиляция

Ein technisches System oder eine Konstruktion, die eine Luftzirkulation hinter einer Oberfläche oder Schicht ermöglicht.

Техническое решение, обеспечивающее циркуляцию воздуха за облицовкой или панелью.

нейтральное терминологическое

Die Hinterlüftung der Fassade verhindert Schimmelbildung.

— Вентиляционный зазор фасада предотвращает образование плесени.
Eine fachgerechte Hinterlüftung ist für die Langlebigkeit wichtig.

— Правильная подвентиляция важна для долговечности.

Синонимы

задняя вентиляция, отвод воздуха с тыльной стороны

Die gezielte Belüftung eines Bereichs von der Rückseite her, um Feuchtigkeit oder Hitze abzuführen.

Процесс удаления влаги или тепла через воздушный поток с обратной стороны конструкции.

нейтральное терминологическое

Durch die Hinterlüftung kann Feuchtigkeit schnell entweichen.

— Благодаря задней вентиляции влага может быстро испаряться.
Die Hinterlüftung der Dachkonstruktion wurde optimiert.

— Вентиляция конструкции крыши с тыльной стороны была оптимизирована.

§Сложные слова

§Однокоренные