Hipster

[ˈhɪpstɐ]

По слогам hip|ster

§ Грамматика

Genitiv

des Hipsters

Plural

die Hipster

§Значения

hipster

Eine Person, die einen alternativen Lebensstil pflegt und sich oft durch modische oder kulturelle Trends abgrenzt.

A person following an alternative lifestyle.

разговорное

Der junge Hipster trägt eine markante Brille.

— The young hipster is wearing distinctive glasses.
In diesem Viertel leben viele Hipster.

— Many hipsters live in this neighborhood.

Синонимы

hipster (pejorative)

Ein abwertender Begriff für jemanden, der Trends unbewusst nachahmt, um als besonders individuell zu gelten.

An ironic term for someone mimicking uniqueness.

разговорное

☞ Can be used as a mockery.

Er ist nur ein typischer Hipster ohne eigenen Stil.

— He is just a typical hipster without his own style.
Hör auf, wie ein Hipster zu klingen!

— Stop sounding like a hipster!

§Идиомы