Перевод
Интерфейс
Существительное Частотностьtop-25k+CEFR C2
das

Hirnholz

[ˈhɪʁnˌhɔlt͡s]
По слогам hirn|holz
§ Грамматика
Genitiv
des Hirnholzes
Plural
die Hirnhölzer
§Значения
пенёк, голова пня
Der Teil des Holzes, der am Ende eines Baumstumpfes oder Astes steht, wenn dieser abgesägt wurde.
Часть дерева, остающаяся на срезе пня.
нейтральное
  1. Der Förster betrachtete das Hirnholz des alten Stammes.
    — Лесник осматривал пенёк старого ствола.
  2. Pilze wachsen oft direkt auf dem feuchten Hirnholz.
    — Грибы часто растут прямо на влажном пенёчке.
Синонимы
Hirnschnitt
торцевая часть, поперечное волокно
Die Stirnfläche eines Holzstücks, die durch einen Querschnitt entsteht.
Поперечное сечение древесины.
нейтральное
  1. Man muss das Hirnholz gut versiegeln, damit es nicht reißt.
    — Нужно хорошо загерметизировать торцы, чтобы дерево не треснуло.
  2. Das Hirnholz nimmt Wasser schneller auf als die Längsseiten.
    — Торцевая часть впитывает воду быстрее, чем боковые стороны.
§Сложные слова
Hirnholzstruktur
структура торцевой древесины
Hirnholzbohrung
сверление торцевого спила
Hirnholzstück
торцевой кусок дерева
§Однокоренные
Hirn
мозг
dasHolz
дерево, древесина
verholzen
одревесневать
holzartig
древоподобный
§Связанные слова
Längsholz·Holzfaser·Holzart

Сообщить об ошибке