шипение, ленточный шум (фоновый шум при аналоговых магнитофонных записях)
Das störende Hintergrundrauschen (Zischen) bei analogen Tonbandaufnahmen; Bandrauschen.
Ленточный шум (шипение) — нежелательный фоновый шум при аналоговой звукозаписи.
-
Ein deutlicher Hiss war auf der alten Kassette zu hören.— На старой кассете был слышен отчетливый ленточный шум.
-
Moderne Filter können den Hiss effektiv reduzieren.— Современные фильтры могут эффективно снижать ленточный шум.
Синонимы