uderzyć mocno, działać z siłą
Das störende Hintergrundrauschen (Zischen) bei analogen Tonbandaufnahmen; Bandrauschen.
Denerwujący szum tła (syczenie) w analogowych nagraniach dźwiękowych; szum taśmy.
-
Ein deutlicher Hiss war auf der alten Kassette zu hören.— Na starej kasecie słychać było wyraźny szum.
-
Moderne Filter können den Hiss effektiv reduzieren.— Nowoczesne filtry mogą skutecznie redukować szum.