Перевод
Интерфейс
Существительное Частотностьtop-25k+CEFR C2
das

Hochparterre

[hoːxpaʁˈtɛʁ]
По слогам hoch|par|terre
§ Грамматика
Genitiv
des Hochparterres
Plural
die Hochparterres
§Значения
полуподвальный этаж, высокий первый этаж
Das erste Stockwerk eines Gebäudes, das leicht über dem Straßenniveau liegt.
Первый этаж, расположенный чуть выше уровня земли.
нейтральное
  1. Die Wohnung im Hochparterre ist sehr hell.
    — Квартира на высоком первом этаже очень светлая.
  2. Wir suchen ein Zimmer im Hochparterre.
    — Мы ищем комнату на полуподвальном этаже.
Синонимы
beletage
высокое положение, приподнятый уровень
Ein erhöhter Bereich oder eine erhöhte Lage innerhalb eines Gefüges.
Переносное значение: возвышенное положение или уровень.
возвышенное
  1. Er bewegte sich in einem intellektuellen Hochparterre.
    — Он находился на высоком интеллектуальном уровне.
§Сложные слова
Hochparterrewohnung
квартира на полуэтаже
Hochparterregeschoss
полуэтаж
§Однокоренные
hoch
высокий
Parterre
первый этаж
§Связанные слова
Erdgeschoss·Untergeschoss·Stockwerk

Сообщить об ошибке