Hologamie — WBuch

голограмія

Ein Zustand oder eine Form der Beziehung, die auf einer Illusion oder einer unvollständigen Wahrnehmung des Partners basiert.

Стан або форма стосунків, яка ґрунтується на ілюзії чи неповному сприйнятті партнера.

терминологическое

Die Forscher untersuchten die Ursachen für Hologamie in modernen Beziehungen.

— Дослідники вивчали причини голограмії у сучасних стосунках.
Manche Experten befürchten eine Zunahme der Hologamie durch digitale Medien.

— Деякі експерти побоюються зростання кількості голограм завдяки цифровим медіа.

голограмія (психологічна)

In der Psychologie oder Soziologie: Eine Form der Bindung, bei der eine Person eine Beziehung zu einer idealisierten Projektion führt.

У психології або соціології: форма прив’язаності, за якої людина підтримує стосунки з ідеалізованою проекцією.

терминологическое

Seine Bindung war reine Hologamie, da er nur ein Idealbild sah.

— Його зв’язок був чистою гологамією, адже він бачив лише ідеальний образ.
Die Theorie der Hologamie erklärt die Entfremdung des Individuums.

— Теорія голограмії пояснює відчуження індивіда.